Something fresh for the spring

Здравейте, скъпи блогъри! 

Това е днешният ми аутфит. Комбинирах новия си фаворит- топ с флорален мотив с жълт потник и добавих семпла черна пола, за да внеса доза елегантност и женственост във визията.

Желая ви прекрасен ден!

Hello, dear bloggers. 

That`s my outfit from today. 

I just love my new bow top in combination with the yellow top underneath. I find that the print gives a fresh touch to the outfit... how perfect for spring time! 

To give the look more stylish and feminine vibe, I've added a simple black skirt.

Fabulous day to everybody! 

X.o.X.o.

K.I.S.S.

A bit of color

Здравейте, фенове на модата! 

Ето го и днешния ми аутфит. 

Както вече ви е известно, цветните панталони са нещо, което задължително трябва да присъства в гардероба ви през този сезон. Лично аз съм голяма почитателка на тази тенденция и се надявам да ви вдъхновя с днешния ми пост.

Панталон в прасковен цвят беше едно от нещата, което исках отдавна и много се зарадвах след като намерих такъв в H&M. Опитах се да съчетая цветовете на панталоните с тези на якето и чантата и смятам, че се получи интересна комбинация.

А вие какво мислите за днешния ми избор?

Пожелавам ви страхотен петък :)

Hello, fashionistas!

 

Here is my outfit of the day. 

As you already know, colorful pants are a must-have this season. I`m so inlove with this trend, so I decided to give you some inspiration. Peach colored pants have been on my spring wish-list for awhile, so I was pretty excited when I found them at H&M. 

You can see how I tried to match the colors together of the trousers, bag and jacket. 

What do you think of my choice?

Wish you a great friday :)

                                                                                          x.O.x.O,

                                                                                           K.I.S.S.

Fashion show

Здравейте, скъпи последователи! 

Вчера бях на модно шоу в шопинг центъра "Gerngross" във Виена и бих искала да споделя с вас снимки от събитието. Предоставям ви възможността да се запознаете с най-актуалните тенденции за пролет/лято 2012, както и с колекциите на някои известни марки.

Надявам се моделите да ви харесат и се извинявам за лошото качество на снимките, но разполагах единствено с телефон :(

Приятно разглеждане! 

Hello, dear followers!

Yesterday I was on a fashion event at shopping centre Gerngross in Vienna and I would like to show you some photos. You can see the collecions  for spring/summer 2012 of some of the most famous fashion brands.

Hope you`ll like them and sorry for the quality of the photos, but I had to take them with my phone :( 

Enjoy!

                                                                                                               x.O.x.O,

                                                                                                               K.I.S.S.

                                  

Happy wednesday!

Здравейте!

 Исках да споделя с вас аутфита ми от днес. 

Лично аз обожавам цвета на блейзъра- внася доза свежест и шик в цялостната комбинация.

 А вие какво мислите вие за днешния ми избор? 

Желая на всички ви прекрасен ден! :)

Hi, guys! 

Here is my today's outfit.

I just love the color of the blazer- it brings a fresh and chic touch to the outfit combination.

 So do you like my choice? 

Have a great day! :)

                                                    x.o.x.o,

                                                                                                     K.I.S.S.

Inlove with p!ink

Здравейте, блогъри! 

Представям на вашето внимание един типично момичешки аутфит в бонбонени цветове, добро решение за топлите пролетни дни. 

Харесвам комбинацията от розово и лилаво, които са и едни от любимите ми цветове.

 

Hello, bloggers!

Today's outfit of the day is in pink and purple- I just love these colors. I thinks it looks really cute and girly-  just perfect for the warm spring days!

 Enjoy!

                                                                                                                                   x.O.x.O,
                                                                                                                                   K.I.S.S.

Inspiration of the day-Trench Coat

Днешното ми вдъхновение е породено от променливото време навън- т.н. тренчкот (или както ние по-често го наричаме- шлифер). Лично аз обожавам тази дреха, тъй като е перфектна за прохладните пролетни дни, но в същото време- изключително елегантна и шик. Тренчкотът присъства в колекциите на много дизайнери този сезон и впечатли особено с ярките си, наситени цветове. Бежовото вече не е единственият цвят, от който може да избирате. 

Дрехата може да бъде носена с панталони с висока талия, поли, рокли- както и да я комбинирате зашеметяващият ефект е гарантиран!

Ето някои снимки във връзка с темата. Надявам се да ви вдъхновят. :)

Today I wanted to show you my inspiration, borned by the changing weather. I love it, because it is perfect for the warm, but not hot days and it is really stylish and chic. Beige is not the only color you can choose from this season, they are a lot of trench coats in a bright colors as well. 
Wear your trench coat with trousers, skirts or dresses- the fabulous effect is guaranteed. 
Here are some photos. I hope they will inspire you. :) 

                                                                                                                              x.O.x.O,

                                                                                                                              K.i.S.S.