Back to Black&White

  "Противоположностите се привличат". Съгласни ли сте с това твърдение? Аз определено съм... е добре де, единствено, ако става въпрос за мода или модни тенденции.    А вие "за" противоположностите ли сте? Дори и да не сте от този отбор, трябва да се съгласите с мен, че що се отнася до цветове, монохромният стил е едно от най-сигурните неща, на които спокойно да заложите в моменти на колебание, защото никога няма да сбъркате.   Бяло и черно... вечната класика, която и през този сезон задържа мястото си на модния подиум. Ако все още в гардероба ви липсва монохромно съкровище, бих казала, че е крайно време да се поглезите като си подарите тази така необходима модна находка... защото го заслужавате!   Принтовете, между които можете да избирате, също не са малко- точки, райета, цветя или пък геометрични фигури. Който и да решите, шикозното излъчване е гарантирано!   И за да добавим щипка пикантност към аутфита, нека се осмелим да разходим бонбонените си обувки, които така добре ще допълнят визията ни. Кокетната панделка пък, леко надничаща изпод роклята, ще ни гарантира изпитателните погледи на минувачите, а ако сме късметлии- може би и тяхната усмивка!    

"Opposites attract". Do you agree?

Well, I do... or at least if we are talking about fashion or trends.

Are you "for" opposites? Even if you are not in this team, you should agree with me that when it comes to colors one of the safest things you can bet on is the monochrom style, because you can't never go wrong with it!

Black and white... timeless classic, but also one of the hottest trends this season... again!

If the monochrome treasure is still missing in your closet, be sure to get one by spoiling yourself with a little present... because you totally deserve it! I can assure you that it will be one of the best investments you've made.

 There are lot of prints you can choose from- dots, stripes, flowers or geometric shapes. Whichever you choose, your chic look is guaranteed!

If you wanna spice up things a bit, putting your favourite shoes in a candy color is not a bad idea at all. This will complement your whole outfit nicely and the ribbon slightly peeking out of your dress will guarantee you the judging looks of the people passing you by and maybe, if you are lucky, their smile, too.

Follow my blog with Bloglovin

Spring dresses in candy colours

  Честита пролет, скъпи читатели!   Както знаете, пролетта е идеалното време за външни партита- градинско или пък на плажа, пикник или барбекю. Поводи като тези изискват умело подбран тоалет, разбира се. Преди да предприемете каквато и да било подготовка за събирането, бих ви посъветвала да се информирате относно дрескода на партито. От какъв характер ще бъде то- формално или от типа на неангажиращо приятелско събиране?  А какво ще бъде времето? Както знаете, пролетта често пъти ни изненадва, така че бъдете подготвени!   В този ред на мисли съм ви подготвила някои от най-подходящите модели рокли, които да ви вдъхновят в търсенето на идейки за следващото пролетно парти. Сигурно забелязахте една от приликите между тях, а именно- тези така "апетитни" нюанси. Не мога да се сетя по-подходящо време от пролетта, в което да се облечем в кокетни бонбонени цветове.
Представените в колажа по-горе рокли може да откриете на следния сайт, където ще намерите подходящи тоалети и за всички други важни събития като сватба, абитуриентски бал, коктейл или пък така дълго търсената рокля за една по-бляскава вечер с приятели.   А вие на какви пролетни партита планирате да присъствате?      Happy Spring, guys!   As you know spring is the perfect time for outside parties- garden or beach parties, picnics or barbecues. Occasions like these require a really well put-together outfit.    Always try to get more information about the dresscode of the event before planning your outfit. Will this party be formal or more relaxed? What will the weather be like? Be prepared, because you don't want any unpleasant surprises.   Today I wanted to introduce you a few dresses, which are a really good choice, if you are looking for some inspiration for the next spring party.  Spring season is the ideal time for you to finally dare to wear more candy colours. As mentioned, make sure to get more information about the dresscode, because the hosts may expect from you to dress in one certain colour.   If you like the dresses from the pictures above, then visit this website.  There you will find dresses for almost every important occassion such as wedding, prom, cocktail, graduation. The brand even offers uk bridesmaid dresses.   If I have awaken your interest, make sure to check http://www.millybridalshop.com/bridesmaid-dresses-c-52/.   Do you have any spring parties planned yet?    

Spring Must-Have: High waisted shorts

 

Мили читатели, 

можете ли да отгатнете коя е дрехата, която е идеална за всеки тип тяло?

Панталоните с висока талия, разбира се.

Пясъчен часовник, ябълка или банан- типът на тялото е без значение. Панталоните с висока талия са онази магическа находка, която ще направи истинско чудо с краката ви, създавайки представата колко са дълги. Особено подходящи са за хора с проблемна задна част. Едно от предимствата им също така е и фактът, че носейки панталоните ще отклоните вниманието от проблемните части и вместо това ще го привлечете към талията и гърдите. 

Особено интересна е историята покрай създаването на панталоните. Тяхната популярност се заражда през 40-те, когато желанието на жените за развитие извън дома нараства. Полата вече не пасвала на облика на съвременната жена, но същото важело и за панталоните с ниска талия, тъй като показването на толкова много кожа се струвало неуместно на повечето жени. 

Това довело до създаването на дънките с висока талия от американската компания Levis.

Няколко съвета за носене на панталони с висока талия:

 

1. Комбинирайте с токчета, за да подчертаете и издължите краката. За ежедневна визия може да изберете и ниски обувки тип "балерина", но все пак ви съветвам да бъдат леко заострени, тъй като така ще създадете илюзията за по-дълъг крак.

2. Дънките с висока талия изглеждат много добре в комбинация със свободни ризи, които може да напъхате в панталоните или пък да завържете небрежно. Един от личните ми фаворити е комбинацията на панталонки с блейзър, която вероятно ще ви представя в един от следващите постове.

3. Съчетайте панталонките  с чорапогащник/клин в същия цвят- още един трик за оптически издължаване на крака. Това предложение е и добра идея за всички, които не желаят да излагат на показ прекалено много кожа.

4. Панталоните трябва да изглеждат пристегнати в талията. (но не твърде много) Бих ви посъветвала да добавите и тънко коланче, за да акцентирате талията още повече. 

Надявам се постът да ви е харесал и съветите ми да са ви били от полза. 

 Dear readers,

can you tell me the name of one fashion item, which is perfect for any body shape?

High waisted shorts, of course! 

It doesen't matter, which body type are you- hourglass, apple or banana. HW shorts are this magical item, which will make your legs look infinitely long. They are also perfect for people who are heavier on the bottom as they highlight that area of the body. Another benefit is that they draw the attention to your bust and waist.

The popularity of the high waisted shorts started in the 40s when women began working outside the home and didn't want to wear skirts anymore, but yet they were unhappy. Why? The women found it inconvenient to show so much skin in their low waist pants and then the American company Levis invented the high waisted shorts.

A couple of tipps how to wear HW shorts:

1.  Pair them with heels to accentuate the appearance of the legs and make them appear longer. You can also wear flats for a casual look. I can recommend you wearing pointed flats- another secret for faking your leg length.

2. High waisted shorts work really good with ruffled tops or blazers. Actually one of my favourite combinations of HW shorts is with a blazer, but this time I decided to try out something different.

3. Wear HW shorts and tights/leggings in the same color, which will optically make your legs even longer. This is also a good idea if you don't want to show too much skin.

4. The shorts have to sit tightly (but not too tight) on your waist. I can also recommend you putting a tiny belt for underlining your waistline even more.

Hope that you liked my post and found these tips helpful!

Special thanks to Thomas Mayer for these wonderful photographs!

How to look glamorous at the next special event

  Всяка дама знае колко е важно да изглежда безупречно по всяко едно време.  От перфектно подчертаните устни и безупречния грим до убийствените токчета- всяка една жена ще направи всичко възможно, за да изглежда по най-добрия възможен начин. Не рядко обаче се сблъскваме с парадокса на липсата на подходящо облекло за даден повод, стоейки пред препълнения с дрехи гардероб. Познато ли ви е това чувство?   Следващото важно събитие чука на вратата ви, а вие все още сте в търсене на перфектната дреха?    Без паника моля, ето я и добрата новина: не е нужно да изгубите цял един ден в изморително обикаляне по магазините. Релаксиращ ден в козметичното студио например, подготвяйки се за големия ден, звучи като много по-добра алтернатива от това да похарчите последните си спестявания с цел намиране на подходящ аутфит. С такъв лесно може да се сдобиете от сайта Dress V  и то само с няколко клика на мишката.   Позволете ми да ви представя някои от роклите, които по мое мнение всяка една жена трябва да притежава в гардероба си.    Малка черна рокля Карл Лагерфелд е казал: "Нищо не изглежда прекалено натруфено или пък недостатъчно с малка черна рокля". Вярвам, че той е имал пълното право. Малката черна рокля е онази магическа дреха, която ще внесе във визията ви елегантна класическа нотка. За да добавите допълнителен блясък към аутфита, съветвам ви да изберете интересен аксесоар като акцент. Не се притеснявайте, рискувайки със стейтмънт бижу като представеното например- това ще прикове погледите на присъстващите. Традиционалистките пък спокойно могат да заложат на "вечния класик"- перлите.

  Макси рокли Лично аз не мога да се сетя за нещо по- изискано от стилна макси рокля. За мен тя е идеалното решение за всички привърженички на изтънчените класически тоалети.  А искате ли да ви кажа една малка тайна? Правилно избраната макси рокля оптически ще издължи силуета и ще ви направи по-стройни.   Рокля по тялото Е, добре, признавам, че този тип рокля не би се понравила на всекиго. Бих ви посъветвала да посегнете към нея само при условие, че сте имали късмета природата да ви дари с перфектно тяло. Все пак никоя жена не би искала да събуди у присъстващите ефекта "EWW" на мястото на "WOW". Комбинирайте тази убийствено секси дреха с любимите си токчета (по възможност удобни) и се пригответе да блеснете с пълна сила на следващото парти. Ето и едно предложение относно токчетата. Не са ли страхотни?

Every lady knows that when she goes out in public she must look her best.

From her perfectly styled makeup right down to her skyscraper high heels, every woman will go to any length to look her best.  I am also sure that every girl knows the feeling: Closet full of clothes, but nothing to wear...  Does it ring a bell to you?
So, your next importan event is just around the corner and you are still searching for the perfect dress? Do you want to tell you a little secret?  You don't have to go out shopping and spending a fortune and your whole day on finding a glamorous outfit. I recommend you using your time for a relaxing day at the cosmetic studio preparing for the big day and checking out the online store of Dress V. Here you will find a big arsenal on special occasion dresses at an affordable price. Check out their evening dresses here.   Now let me recommend you some dresses which in my oppinion every woman should have in her closet.     The little black dress Karl Lagerfeld once said "One is never over-dressed or underdressed with a Little Black Dress". I believe he was right. The LBD is this magical item which will make your look classy and elegant in a minute without putting a lot of effort. To make your simple, but classy outfit look more shiny and glamorous pick an elegant statement piece of jewellery like this which is also from DressV. Pearls, the timeless classic, are of course also always a good idea. For achieving this look pick a dress similar to this one.  

  Maxi dress  I personally can't imagine something more elegant than the maxi dress. For me it's the perfect choice for a dressy and sophisticated look.  Choose the right maxi dress for your body shape and I promise you that you won't stay unnoticed.  One of the benefits wearing maxi dresses is that they will make you look taller and thinner. What else can I say? ... They are my personal favourite. This one here is a really good choice.   Bodycon dress Well, the bodycon dress isn't something for every taste. I recommend you choosing this dress only if you are blessed with the perfect body. After all, we want the "WOW-effect", not the "EWW-effect... Pair this sexy dress with a set of killer (but comfy) heels and get ready to sparkle and shine at the next big event!
I recommend you this bodycon dress and this heels:  

 

Vintage vibe

 

 

Скъпи читатели,

както знаете модата се променя, развива и еволюира с бързи темпове като всеки един период от нейното развитие се отличава със собствен чар и красота.
Ако обаче трябваше да изберете един определен стил през дадено десетилетие, то кой би бил той?
Аз без съмнение се възхищавам на стила през 60-те- синоним на елегантност, класа, грация и женственост. 

В началото на десетилетието свободно пускащите се дамски панталони, наподобяващи пола, известни още като culottes или "роба на домакинята",  били често срещани в ежедневието на жената.

Когато говорим за ранните 60-те едно от първите имена, изникващи в ума ми е Одри Хепбърн. Одри е една от жените, будещи възхищение у мен не само заради нейния безупречен вкус или усещане за стил, но и заради качествата и убежденията й. Тя, за разлика от Мерилин Монро например, не се е опитвала да се впише във всеобщата представа за красота по това време- руса коса и закръглен силует, а вместо това решава да остане вярна на себе си. 

Винаги, когато търся вдъхновение, се връщам към филма  "Закуска в Тифани", тъй като той е живото доказателство за това, че стилът и истинската красота са непреходни. Гледайки споменатия филм за пореден път, реших да интерпретирам стила на 60-те по свой собствен начин като съчетая модерно и ретро в едно. Защото всичко това, което е "модерно" днес води своето начало от някъде. 

Какво ще кажете за този ретро стил с модерна нотка? 

Надявам се снимките да ви харесат и вдъхновят. Това е резултатът от съвместната работа с фотографа Robert Krenker. За да видите повече негови снимки, посетете страницата му във Фейсбук.

Hey, guys!

 If you can choose a fashion era that has always appealed to you the most which one should it be?

I  would definitely pick the 60s. For me this style period is a synonym for grace, elegance, class and femininity.

A lot of women in the early 60s were wearing trousers called culottes. This word refers to the men's breeches. These loose-fitting trousers called also "hostess pajamas" resembled a skirt. So this is were my inspiration came from.

 When we are talking about style and the early 60s we couldn't mention Audrey Hepburn and the movie Breakfast at Tiffany's. I admire her not only for her sense of style and taste, but most of all for her qualities and beliefs. One of the things I like the most about her is that she was trying to be different instead of following the crowd. She, unlike Marilyn Monroe for example, was brunette, thin and not trying to fit in the feminine beauty ideal. She only wanted to make the most of what she had. 

Always when I am looking for some inspiration I end up watching her movies, because she is my ideal for eternal beauty and style. After watching Breakfast at Tiffany's once again, I decided to get into the 60s style and interpretate it from a different angle. This is how the modern woman nowadays would look wearing vintage clothes.

So do you like this "modern" interpretation of the 60s?

What do you think of the photos?

 I would like to thank the talanted photographer Robert Krenker for these amazing shots. For more photos check out his Facebook page. 

Shooting this outfit was so funny and reminded me how much I love being a blogger!