Destination: special occasion

В живота на всеки от нас идва времето на редица специални поводи, които изискват безупречна визия. Лично аз смятам, че това е една много важна тема, на която всеки моден блогър трябва да обърне специално внимание. Ето защо днес реших да започна нов проект в блога с колаборация със сайта Millybridal.

За тема на днешния пост избрах нещо, за което всяка жена мечтае от малко момиче- нейния сватбен ден.  Защото, независимо дали сте привърженичка на бляскави или по- скромни сватби,  това със сигурност ще бъде незабравим ден,  а аутфитът ви- неразделна и много важна част от него. Все пак точно ВИЕ ще сте под светлината на прожекторите, нали така?

И така, дълго мечтаният ден чука на вратата ви, а вашият списък със задачи изглежда безкраен? Да, всеки, който е минал по този път, познава чувството. Изведнъж поглеждате към календара и осъзнавате, че подготовките за големия ден са продължили по-дълго от очакваното? Е, и такива неща се случват, така че не бързайте да се паникьосвате и никакъв случай не позволявайте на стреса да помрачи щастието, съпътстващо големия ден.
Прочетете статията до края и ще намерите решение на проблема си.

Както знаете, в днешни дни онлайн шопингът е добра и бърза алтернатива на нормалния, тъй като предоставя също толкова възможности (дори бих казала повече). 

Независимо дали сте „модерна” булка или привърженичка на ретро блясъка, Millybridal предлага по нещо за всеки вкус и джоб. Посетете сайта и се убедете се сами  в богатото разнообразие от цветове, модели и материи. Прекрасната булчинска колекция от 2014 въплъщава изисканата и вечна красота - подходящият избор за всеки ценител на истинския стил. 

Когато говорим за специални събития, не бива да пренебрегваме важността на  обувките. Брандът Millybridal е помислил и за това. Изберете най-подходящите за вас от сайта и позволете на вашите стъпала да „вкусят” от блясъка на Пепеляшка.

И така, съветвам ви да не губите повече от ценното си време в излишна суета, и се насладете на своята модна приказка по най-добрия възможен начин!

Hey, guys.

In every person’s life there are special occasions where we want to look our best. I personally think that this is a very important topic, to which every fashion blogger should pay special attention.

This is why I decided to start a new project on my blog in collaboration with the website Millybridal- a little guide with some shopping ideas for you.

Let's get started with our first topic, which is… wedding! Yes, that’s right. Something every woman dreams about since she was a little girl. Whether you are into fancy or simpler events, this should be a day to remember and your outfit will be a big part of it.

So, your dream day is finally just around the corner and you have so many things on your to-do-list? Yes, anyone who has been down this road knows the feeling. Still, the wedding dress is probably one of the most important things, so you should make sure to take your time and choose the perfect one. After all, YOU will get the spotlight all night, right? 

Suddenly you look at the calendar and realise that the preparations for the event took longer than expected? Well, this kind of thing happens, so don’t panic. You know that the online shopping is a better and faster alternative nowadays. It offers you just as many possibilities (I would say maybe even more) as the regular shopping. Don’t let the stress spoil your excitement for your big day and keep reading, because I will help you find the solution of your problem!

Whether you are a modern-bride or lover of vintage glamour, Millybridal have something for every taste and budget.  Check out the Wedding Dresses Online on and get lost in the big arsenal of colours, designs and different fabrics.
The lovely 2014 bridal collection embodies refined, timeless beauty - the perfect choice for every style connoisseur.

When we are talking about special events such as wedding, we should not underrate the importance of the shoes. Don’t forget to check out the collection on this website and allow your toes to twinkle with these Cinderella-esque styles.

The brand offers a big arsenal of wedding jewelry, shapewear, lingerie, veils and gloves as well – you may want to keep that in mind too.

So, don’t waste any of your precious time in unnecessary vanity and enjoy your fashion fairytale!

Juicy orange

  Когато есенното слънце нежно ни се усмихва, изпълвайки ни с позитивни мисли, най-доброто, което може да направим, е да му се усмихнем и ние в знак на благодарност, обличайки се в топли слънчеви цветове.   Ето защо в мига, в който видях този пуловер в апетитен, топлещ душата цвят, знаех, че това ще бъде един от моите "must have" този сезон.   Днес ви представям нещо свежарско с известна кежуъл нотка, което въпреки удобството, което излъчва, изглежда също толкова очарователно колкото и всяка една елегантна визия.       When the fall sun is shining bright, the best thing you can do is to show your happiness and gratefulness by dressing in warm sunny colours.   This is why, as soon as I saw the sweater in this yammy orange colour, which is literally warming my soul, I knew it will be my new "must have" this season.   So today it's time for something more casual and fresh, which despite the comfortable vibe, looks just as gorgeous as every other elegant look.

When chic meets comfort

 

 

Едно от нещата, които харесвам най-много на настоящия сезон е есенното време -нито твърде топло, нито твърде студено. Или казано с други думи: това е може би най-подходящият момент за развихряне на фантазията, тъй като се "ражда" неповторимата възможност за напластяване на дрехи и експериментиране с богата палитра от цветове, материи и принтове.
 Ето защо днес реших да заложа на визия, съчетаваща в себе си различни нюанси на кафявото.

Есенният сезон същевременно е и моето извинение за носене на оувърсайз дрехи, което пък е една от новите ми мании.
Кой е казал, че не може да се чувстваме удобно и едновременно с това да изглеждаме шик? Не знам за вас, но за мен лично това са двете най-важни неща, които търся във всеки аутфит.

 В тази връзка, представената макси пола, която всъщност е в един размер по-голям от моя, за пореден път доказва теорията ми, че за приятна, "релаксираща" и все пак стилна визия се нуждаем от толкова малко:  смелост за експериментиране и, разбира се, известна доза усещане за стил.

 Не забравяйте: в модата (почти) всичко е позволено, тъй като въображението не познава граници или грешни избори!

One of the things I like most about fall is that it's neighter too hot or warm, or in other words: it's the perfect time for experimenting with layering and mixing textures, colors and prints.
It's time to use your imagination, there are no wrong choices when it comes to trying out new things.
 This is why today I went for this all-brown look where I tried to play with different shades of brown. 

Fall is also my excuse for wearing oversize clothes, which I've been loving lately.
Who said that you can't feel comfy and look chic at the same time?  I don't know about you, but these are the things I look for in every single outfit. This maxi skirt, which is actually in a size bigger than mine, proves my theory that you need so little for a relaxed, but yet quiet stylish style: courage to experiment and, of course, a certain amount sence of style.
 Never ever forget, that there are no strict rules in the fashion world, (ok, maybe just a few) because the imagination knows no boundaries or wrong choices!

Double denim

В живота на всяка жена има моменти, в които просто иска да натисне "пауза бутона"  на всички женствени и елегантни визии и да опита нещо ново и различно, било то само за ден. Днес сме нежната кокетка с цветя в косите, а утре- непримиримата бунтарка, готова да покори света...защото превъплъщаването в различни роли е толкова забавно!

В духа на някои от последните модни тенденции и, разбира се, на онова тихо гласче вътре в мен, бунтуващо се срещу всички "правила" в модния свят, днес реших да споделя с вас именно този аутфит. Той е доказателство за това, че дори и най-върлите почитатели на елегантните визии, към които спадам и аз, копнеят за разнообразие от време на време.

В този ред на мисли, любимите ми "скъсани" бойфренд дънки и новото ми деним яке ми бяха верни помощници при създаването на представения тоалет. 

Всъщност, като се замисля, няма почти нищо ново в якето, освен може би кожените детайли. Преди да се зароди у мен идеята за тяхното добавяне обаче, не предполагах, че ще го облека, тъй като ми изглеждаше някак твърде... винтидж. 

Е, смея да твърдя, че вече всички притеснения изчезнаха и гордо нося своята "нова" придобивка.

Бих се радвала да разбера и вашето мнение по въпроса. Споделете го с мен в коментарите.

In every woman's life there are moments when she wants to press the "pause button" on all feminine and elegant looks and try to be something different, even just for a day. Today we are the chic girly girl with flowers in the hair and tomorrow - the irreconcilable rebel who is ready to conquer the world... because the transformation in different roles can be so much fun!

In the spirit of some of the latest fashion trends and, of course, the voice inside my head, which is rebelling against all "rules" in the fashion world, I decided to show you this look. Or maybe after all elegant looks I've shared with you during the last weeks, I just felt the need for something different. This proves that every lover of elegant looks (including me) needs a change from time to time.

My favorite ripped denim boyfriend jeans and my "new" jacket have been my faithful helpers in creating this outfit. Actually, there is nothing new about this jacket besides, maybe, the leather detail. If I have to be honest, when I first found this denim treasure in my mom's closet, I was a bit sceptical and didn't really think of wearing it until... I decided add a little edge by going for this triangle detail. I have to admit that I absolutely loved the result.

 And how about you? Share with me your oppinion in the comments below!

 

White melancholy

  В миговете, в които съм близо до морския бряг през студените месеци, винаги изпитвам известна доза меланхолия... празния плаж, успокояващия звук на вълните и тази тишина... звучи ви познато, нали? Всичко това събужда у мен усещането, че времето е забавило своя ход. Въпреки моята безнадеждно влюбена в лятото душа, няма как да отрека, че и това чувство притежава известен чар и решавам да "прегърна" всичко, което настоящият сезон има да ми предложи, обличайки се по най-подходящия възможен начин!   Вероятно може да доловите силното романтично и дори, бих казала, меланхолично излъчване на днешния аутфит. Сметнах, че именно това е всичко, което искам от него предвид мястото на сесията. Същевременно решението ми се оказа и идеалната възможност да споделя с вас своето любимо бяло палто, което силно вярвам, че ще бъде най-верният ми спътник през наближаващите студени седмици/месеци. Освен, че е е подходящо за смяната на сезоните, палтенцето е и в една изключително любима за мен гама- гамата на меките кремави тонове, действаща ми особено успокояващо.    Какво мислите за решението ми да  го съчетая със скини дънки, деликатно фишу и интересна винтидж чанта?       Usually when I'm near the sea during the cold season, I feel a bit melancholic... the empty beach, the calm sound of the waves and that silence... even if my summer loving soul is not used to all this, I feel inspired and decide to embrase all the things the season has to offer by dressing the best possible way!  

As you can see todays outfit is more romantic and delicate. I decided to wear my white coat, which I believe will be my best "company" in the next cold weeks/months, as it's perfect for the transition from one season to another.  I don't know about you, but I like dressing in soft cream tones especially during the fall/winter time, it has a calming effect on me. Isn't this is another reason to love this coat?

Do you like the way I've paired it with skinny jeans, delicate "mini" scarf and this adorable vintage purse I found in my mom's closet?

 

Butterfly shirt

 Смея да твърдя, че всяка година със смяната не сезоните стилът ми претърпява известни промени. Все по-осезаем е преходът (който навярно и вие сте доловили от последните постове) от леките кежуъл визии към по-елегантните и женствени тоалети. 

"Звездата" на днешния пост определено е тази риза със закачлив принт на пеперуди, която същевременно е и поредното доказателство за това колко ценни съкровища можеш да намериш в магазините за втора употреба. 

Реших да я комбинирам с пола, имитираща кожа, изчистен бял топ и любимите ми черни платформи- семпло, но ефектно, не мислите ли?

I have to admit that every year with the changing of the seasons my style "transforms" a bit too. You have probably seen the "transition" in my latest posts- from casual summer outfits into more sophisticated and classy looks.

"The star" of today's post is definitely this butterfly shirt which has proved me again how many treasures you can find in second hand shops. I decided to show it to you in combination with a fake leather skirt, basic white top and my favorite black wedges- simple, but chic, don't you think?