With Vogue in hand everything seems possible!

Като че ли правопропорционално на наближаването на пролетта се увеличава и желанието ни да бъдем в крак с модните тенденции, да внесем свежест и живот в гардероба си и... да изглеждаме стилно и секси, разбира се! Сега е подходящото време да изхвърлим онези така скучни, сиви пуловери и да се подготвим за наближаващия сезон, въоръжени с дрешки в бонбонени цветове.

Ако все още не сте започнали пролетния шопинг, бих ви посъветвала преди това да хвърлите един поглед в любимото си модно списание. Направете го не само, за да се информирате относно най-актуалните за сезона трендове, а за да почерпите вдъхновение за своя собствен стил.

Кaто заговорихме за модни тенденции, първата асоциация, която изникна в ума ми бе Vogue- синонима на мода, това малко, но в същото време така необходимо тесте листи. Казано накратко- "Библията" на всяка уважаваща себе си "фешъниста". Надали има нещо по-прекрасно от спокоен следобед, прекаран в компанията на чаша топло кафе и гореспоменатото списание в ръка...

А относно аутфита ми...

След "готик" тематиката, представена в предишния пост, реших, че е време да превключа на друга вълна и да споделя с вас своя любим стил. Градски, кокетен и стилен... перфектното решение за всяка забързана дама, която подобно на малка магьосница е способна с помощта на своята магическа пръчица да нанесе няколко леки щрихи и да пресътвори своя дневен аутфит в стилен офисен тоалет или пък ефектно вечерно облекло за коктейл с приятели. Не намирате ли това за страхотно?!


When spring comes our desire to keep up on the latest fashion trends, to bring fresh air to our closet and of course to look stylish and sexy gets bigger and bigger. Now is the right time to throw away our boring sweaters and prepare for the coming season by buying as much as candy clothes we can :)

If you haven't started your spring shopping, I recommend you checking your favourite fashion magazine first. This will help you not only to find out more about the latest trends but also to inspire you to build up your personal style, which is more important.
By the way, speaking of fashion magazines can you figure out which is my favourite one? Vogue, of course- synonym of Fashion, thе little "Bible" of any self-respecting fashionista. Can you tell me if there is something better than a relaxing afternoon in the company of a cup of hot coffee and this reading in your hand? The most interesting part was that holding the magazine I felt like nothing is impossible, that dreams do come true and you should never give up on them.... Yeah, that is the power of Vogue!

And about my outfit...

After the previous "gothic" post, I thought it's time to show you my personal favourite style, which represents me 100%. This a typical big city ouftit, very girly and stylish as well... the perfect choice for every busy lady who like a little witch with a wand in hand can recreate this day look to an elegant office outfit or interesting cocktail party outfit by bringing some small changes. Isn't that amazing?!

Too Gothic? Why not!

Тъмни дрехи, нокти и устни в черно, силен грим, сребърни или метални аксесоари, мрачно време, тъмнина и пак тъмнина... това са само някои от асоциациите, които думата "готик" пробужда у нас . Всъщност обаче готик субкултурата е нещо много по-мащабно. 

Подтикната от желанието да науча повече за това течение, направих малко проучване и установих, че това съвременно явление се е зародило във Великобритания в началото на 80-те години и обединява музика, стил, начин на поведение, начин на живот. Една от основните характеристики на готите е стремежът им към различие и бунт срещу общоприетите норми или "дрескод". Представителите на "готик" стила са свободомислещи хора, които не търсят обществено одобрение, а вместо това се стремят да запазят правото си да бъдат свободни и различни. 

Именно тази тяхна "философия" беше моята отправна точка в избора на аутфит за днешния пост. Винаги е имало нещо около този стил, което ме е привличало. Може би цялата тази мистерия и романтика, забулени в тайнственост? Или може би възхищението ми към всички, който не се стремят да се впишат в общоприетите възприятия за "красиво" и "грозно", рискувайки да загубят себе си в опитите да се харесат на останалите? Каквато и да е причината, реших да експериментирам и се получи тази "готическо-елегантна" комбинация. Тъй като това не е моят типичен стил на обличане, трябваше да го интерпретирам по собствен начин като внеса свой специфичен "почерк". Мисля, че го постигнах със сладкия колан, който е перфектният завършек на визията.

Надявам се да харесате това маалко по-различно предложение и не забравяйте да експериментирате, търсейки себе си!

Dark clothes, black nails and lips, strong eye makeup, silver or metal accessories, dark weather, darkness and once again... darkness. These are just some of the many associations with the word "gothic". Actually the goth subculture is something much bigger.

I was inspired to learn more about the culture so I did a little reseach. I find out that it began in England in the early 80s and that the gothic subcultre encompasses music, style, fashion, attitude and lifestyle. The goths are not scared to be different and they are not looking for public approval, but they preserve their right to be free and different. That's why they often rebel against society or dress code.

Probably all these things inspired me to show you this outfit. I was wondering why I've always liked this style. Is it because of the whole mistery and romantic? Or is it because I admire people, who are not scared to be different and take a risk instead by trying out new things? Whatever the reason is, I decided it's time to experiment again and here is the result I would call "gothic elegance". Yes, this style doesn't scream "me" and that's why I tried to give to the whole look something, which is typical for me and my style. I think that it's the sweet belt which is the perfect final touch to the outfit.

I hope you will like this a little more different outfit. Don't forget to experiment, because trying out new things and trying to find yourself go hand in hand!

Different shades of grey

 

Здравейте!

Навярно се сещате за всички онези моменти, в които ни се иска просто да можехме да натиснем "рефреш" бутона и да се заредим с нови сили и вдъхновение, да изчистим ума си от всички негативни мисли и емоции и отново да се гмурнем в дълбините на забързания делник. Надали съществува човек, на когото описаното му звучи непознато. 

 За да постигнем тази душевна хармония обаче, често се нуждаем от време само и единствено за себе си. Необходимо е също така да намерим нашето специално място, на което цари онази така неповторима атмосфера. Е, аз определено мисля, че вече го открих.

Наскоро приятелка ми покажа този "малък рай" насред големия град. Това магическо място на река Дунав е подходящо както за романтични разходки с любим човек, така и за всеки, който желае да се откъсне от кипящия, неспирен живот в големия град.

Представеният аутфит, вдъхновен от мястото, излъчва спокойствие и доза меланхолия... подобно на начина, по който се чувствах в този момент. За да постигна описания ефект,  реших да поиграя с различни нюанси на сивото, като завърших визията с гети и сладурска шапчица в бяло. 

 Какво мислите за предложението?

Dear readers,

 do you feel that sometimes you need a "refresh" button? Time only for yourself and nobody else? Time to clear your head and get some inspiration to do all the things you love? In moments like this you are searching for the perfect place. Well, I think I've found it!

Recently a friend showed me this "little paradice" in the middle of the city and I fell inlove with the atmosphere there. This magic place on the Danube is perfect for long romantic walks or for everybody, who wants to take a break from the big city life.

So today's ouftit which represents melancholy and calmnes is inspired by that place.

I tried to play with different shades of grey and added white knee socks and a beanie to finish the

look and make it look softer and cozier.

What do you think?

xoxo,

K.I.S.S.

Romantic Valentine Look

Hey, guys!

I know it has been a long time since my last post, but I was really busy. Now I can breathe again (but not for too long!) and the first thing I wanted to do was to write a new post and tell you how much I've missed you.